Adieu à Vladimír Petrík (1.3. 1929 – 19.11. 2017)

La Littérature slovaque vient de perdre son dernier « Sage », la dernière voix qui conceptualisait « la continuité » … Selon Vladimír Petrík, la Littérature était le miroir de l’Homme dans lequel il voyait mieux son reflet. Mais l’Homme le brisa en mille morceaux pour se fuir lui-même dans la pure distraction. L’Homme a fait abandonner à la … Lire la suite Adieu à Vladimír Petrík (1.3. 1929 – 19.11. 2017)

TETE DE LECTURE sur LE FOUET VIVANT de Milo URBAN

« Non, Le fouet vivant n’est pas un inédit de Leopold von Sacher Masoch. Il s’agit du roman le plus connu de son auteur, Milo Urban, écrivain slovaque né en 1904. Et tout simplement d’une révélation : il était en effet temps qu’on puisse lire ce grand roman sur la Première Guerre mondiale, unique en son genre, … Lire la suite TETE DE LECTURE sur LE FOUET VIVANT de Milo URBAN

Livre : Café Hyène de Jana Benova

PRIX EUROPEEN DE LITTERATURE 2012 Dans la Collection 100 000 signes les éditions Le ver à soie publient « Café Hyène » de Jana Beňová, Prix européen de littérature 2012, traduit du slovaque par Diana Jamborova Lemay. Le titre original en slovaque : Plán odprevádzania (Café Hyena). « Café Hyena est une mosaïque atypique d’observations, de perceptions, de … Lire la suite Livre : Café Hyène de Jana Benova

Livre : Histoire de la littérature slovaque

Štefan POVCHANIČ : Histoire de la littérature slovaque. Des origines à la Première guerre mondiale. 2003. L’Harmattan.   « L’histoire de la littérature slovaque reflète étroitement l’évolution historique et culturelle de la Slovaquie qui, aspirant à la liberté, a lutté pendant neuf siècles contre les dominations étrangères afin de préserver son identité et sa langue. Spécialiste … Lire la suite Livre : Histoire de la littérature slovaque